tty: serial: bcm63xx: Enable DT earlycon support