usb: sierra: fix a missing check of device_create_file