bnxt_en: Fix unnecessary dropping of RX packets