pinctrl: sh-pfc: Remove obsolete sh_pfc_pin_to_bias_info()