ipv6: add key length check into rt6_select()