misc: sgi-gru: Change return type to vm_fault_t