compat_ioctl: handle blk_trace ioctls