drm/shmobile: Use devm_* managed functions