userfaultfd/shmem: support UFFDIO_CONTINUE for shmem