block, bfq: fix overwrite of bfq_group pointer in bfq_find_set_group()