spi: rspi: Add support for GPIO chip selects