perf daemon: Add examples to man page