drm: Change the return type of the unload hook to void