pipe: fix empty pipe check in pipe_write()