drm/i915: Use crtc_state_is_legacy_gamma in intel_color_check