dt-bindings: usb: dwc3: remove old DWC3 wrapper