perf: Optimize get_recursion_context()