ALSA: move snd_pcm_ioctl_sync_ptr_compat into pcm_native.c