Documentation: SoundWire: clarify TDM mode support