ipv6: sr: remove cleanup flag and fix HMAC computation