syzbot reported a crash in tc_act_in_hw() during netns teardown where
tcf_idrinfo_destroy() passed an ERR_PTR(-EBUSY) value as a tc_action
pointer, leading to an invalid dereference.
Guard against ERR_PTR entries when iterating the action IDR so teardown
does not call tc_act_in_hw() on an error pointer.