bpf: simplify btf_get_prog_ctx_type() into btf_is_prog_ctx_type()

bpf: simplify btf_get_prog_ctx_type() into btf_is_prog_ctx_type()

Return result of btf_get_prog_ctx_type() is never used and callers only
check NULL vs non-NULL case to determine if given type matches expected
PTR_TO_CTX type. So rename function to `btf_is_prog_ctx_type()` and
return a simple true/false. We'll use this simpler interface to handle
kprobe program type's special typedef case in the next patch.

Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240212233221.2575350-2-andrii@kernel.org
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>