arm64: dts: qcom: apq8016-sbc: Correct HDMI bridge #sound-dai-cells

arm64: dts: qcom: apq8016-sbc: Correct HDMI bridge #sound-dai-cells

HDMI bridge has only one sound DAI and bindings already expect that
(dtbs_check):

  apq8016-sbc.dtb: bridge@39 (adi,adv7533): #sound-dai-cells: 0 was expected

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Tested-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250904084421.82985-3-krzysztof.kozlowski@linaro.org
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>