net: txgbe: rename the SFP related

net: txgbe: rename the SFP related

QSFP supported will be introduced for AML 40G devices, the code related
to identify various modules should be renamed to more appropriate names.

And struct txgbe_hic_i2c_read used to get module information is renamed
as struct txgbe_hic_get_module_info, because another SW-FW command to
read I2C will be added later.

Signed-off-by: Jiawen Wu <jiawenwu@trustnetic.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251118080259.24676-3-jiawenwu@trustnetic.com
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>