drm/xe: Fix build error for XE_IOCTL_DBG macro

drm/xe: Fix build error for XE_IOCTL_DBG macro

If CONFIG_DRM_USE_DYNAMIC_DEBUG is set, 'drm_dbg' function is replaced
with '__dynamic_func_call_cls', which is replaced with a do while
statement. So in the previous code, there are the following build
errors.

include/linux/dynamic_debug.h:221:58: error: expected expression before ‘do’
  221 | #define __dynamic_func_call_cls(id, cls, fmt, func, ...) do {   \
      |                                                          ^~
include/linux/dynamic_debug.h:248:9: note: in expansion of macro ‘__dynamic_func_call_cls’
  248 |         __dynamic_func_call_cls(__UNIQUE_ID(ddebug), cls, fmt, func, ##__VA_ARGS__)
      |         ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
include/drm/drm_print.h:425:9: note: in expansion of macro ‘_dynamic_func_call_cls’
  425 |         _dynamic_func_call_cls(cat, fmt, __drm_dev_dbg,         \
      |         ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
include/drm/drm_print.h:504:9: note: in expansion of macro ‘drm_dev_dbg’
  504 |         drm_dev_dbg((drm) ? (drm)->dev : NULL, DRM_UT_DRIVER, fmt, ##__VA_ARGS__)
      |         ^~~~~~~~~~~
include/drm/drm_print.h:522:33: note: in expansion of macro ‘drm_dbg_driver’
  522 | #define drm_dbg(drm, fmt, ...)  drm_dbg_driver(drm, fmt, ##__VA_ARGS__)
      |                                 ^~~~~~~~~~~~~~
drivers/gpu/drm/xe/xe_macros.h:14:21: note: in expansion of macro ‘drm_dbg’
   14 |         ((cond) && (drm_dbg(&(xe)->drm, \
      |                     ^~~~~~~
drivers/gpu/drm/xe/xe_bo.c:2029:13: note: in expansion of macro ‘XE_IOCTL_DBG’
 2029 |         if (XE_IOCTL_DBG(xe, !gem_obj))

The problem is that XE_IOCTL_DBG uses this function for conditional expr.
Use a statement expression so it can also be used on conditional checks.

v2: Modify to print when only cond is true.
v3: Modify to evaluate cond only once.

Signed-off-by: Gyeyoung Baek <gye976@gmail.com>
Reviewed-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20241102022204.155039-1-gye976@gmail.com
Signed-off-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>