drm/file: fix client_name_lock kernel-doc warning

drm/file: fix client_name_lock kernel-doc warning

It's client_name_lock, not name_lock. Also unify style while at it.

Reported-by: Stephen Rothwell <sfr@canb.auug.org.au>
Closes: https://lore.kernel.org/r/20241009172650.29169e6f@canb.auug.org.au
Fixes: 56c594d8df64 ("drm: add DRM_SET_CLIENT_NAME ioctl")
Reviewed-by: Dmitry Osipenko <dmitry.osipenko@collabora.com>
Reviewed-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20241009140300.1980746-1-jani.nikula@intel.com
Signed-off-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>