RISC-V: Replace RISCV_MISALIGNED with RISCV_SCALAR_MISALIGNED

RISC-V: Replace RISCV_MISALIGNED with RISCV_SCALAR_MISALIGNED

Replace RISCV_MISALIGNED with RISCV_SCALAR_MISALIGNED to allow
for the addition of RISCV_VECTOR_MISALIGNED in a later patch.

Signed-off-by: Jesse Taube <jesse@rivosinc.com>
Reviewed-by: Conor Dooley <conor.dooley@microchip.com>
Reviewed-by: Charlie Jenkins <charlie@rivosinc.com>
Reviewed-by: Evan Green <evan@rivosinc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241017-jesse_unaligned_vector-v10-3-5b33500160f8@rivosinc.com
Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmer@rivosinc.com>