USB: cdc-acm: clean up no-union-descriptor handling

USB: cdc-acm: clean up no-union-descriptor handling

For interfaces that lack a union descriptor, probe for a
"combined-interface" before falling back to the call-management
descriptor instead of the other way round.

This allows for the removal of the NO_DATA_INTERFACE quirk and makes the
probe algorithm somewhat easier to follow.

Acked-by: Oliver Neukum <oneukum@suse.com>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200921135951.24045-5-johan@kernel.org
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>