pinctrl: samsung: use add_pin_ranges method to add pinctrl ranges

pinctrl: samsung: use add_pin_ranges method to add pinctrl ranges

This is preferable since we can read the base in the global GPIO
numberspace from the chip instead of needing to select it ourselves.

Past versions could not do this, since they needed to add all the ranges
before enabling the pinctrl subsystem, which was done before registering
the GPIO chip. However, right now we enable the pinctrl subsystem after
registering the chip and so this became possible.

Signed-off-by: Mateusz Majewski <m.majewski2@samsung.com>
Reviewed-by: Sam Protsenko <semen.protsenko@linaro.org>
Tested-by: Sam Protsenko <semen.protsenko@linaro.org>
Tested-by: Marek Szyprowski <m.szyprowski@samsung.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231006125557.212681-3-m.majewski2@samsung.com
Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>