memstick: jmb38x_ms: use appropriate free function in jmb38x_ms_alloc_host()

memstick: jmb38x_ms: use appropriate free function in jmb38x_ms_alloc_host()

The "msh" pointer is device managed, meaning that memstick_alloc_host()
calls device_initialize() on it.  That means that it can't be free
using kfree() but must instead be freed with memstick_free_host().
Otherwise it leads to a tiny memory leak of device resources.

Fixes: 60fdd931d577 ("memstick: add support for JMicron jmb38x MemoryStick host controller")
Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211011123912.GD15188@kili
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>