netfilter: nf_tables: Fix for duplicate device in netdev hooks

netfilter: nf_tables: Fix for duplicate device in netdev hooks

When handling NETDEV_REGISTER notification, duplicate device
registration must be avoided since the device may have been added by
nft_netdev_hook_alloc() already when creating the hook.

Suggested-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Reported-by: syzbot+bb9127e278fa198e110c@syzkaller.appspotmail.com
Closes: https://syzkaller.appspot.com/bug?extid=bb9127e278fa198e110c
Fixes: a331b78a5525 ("netfilter: nf_tables: Respect NETDEV_REGISTER events")
Tested-by: Helen Koike <koike@igalia.com>
Signed-off-by: Phil Sutter <phil@nwl.cc>
Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>