i3c: master: svc: Use manual response for IBI events

i3c: master: svc: Use manual response for IBI events

Driver wants to nack the IBI request when the target is not in the
known address list. In below code, svc_i3c_master_nack_ibi() will
cause undefined behavior when using AUTOIBI with auto response rule,
because hw always auto ack the IBI request.

    switch (ibitype) {
    case SVC_I3C_MSTATUS_IBITYPE_IBI:
            dev = svc_i3c_master_dev_from_addr(master, ibiaddr);
            if (!dev || !is_events_enabled(master, SVC_I3C_EVENT_IBI))
                    svc_i3c_master_nack_ibi(master);
            ...
            break;

AutoIBI has another issue that the controller doesn't quit AutoIBI state
after IBIWON polling timeout when there is a SDA glitch(high->low->high).
1. SDA high->low: raising an interrupt to execute IBI ISR
2. SDA low->high
3. Driver writes an AutoIBI request
4. AutoIBI process does not start because SDA is not low
5. IBIWON polling times out
6. Controller reamins in AutoIBI state and doesn't accept EmitStop request

Emitting broadcast address with IBIRESP_MANUAL avoids both issues.

Fixes: dd3c52846d59 ("i3c: master: svc: Add Silvaco I3C master driver")
Signed-off-by: Stanley Chu <yschu@nuvoton.com>
Reviewed-by: Frank Li <Frank.Li@nxp.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250829012309.3562585-2-yschu@nuvoton.com
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>