drm/xe: Remove PVC from xe_wa kunit tests

drm/xe: Remove PVC from xe_wa kunit tests

Since the PCI IDs for PVC weren't added to the xe driver, the xe_wa
tests should not try to create a fake PVC device since they can't find
the right PCI ID. Fix bugs when running kunit:

	# xe_wa_gt: ASSERTION FAILED at drivers/gpu/drm/xe/tests/xe_wa_test.c:111
	Expected ret == 0, but
	    ret == -19 (0xffffffffffffffed)
	[FAILED] PVC (B0)
	# xe_wa_gt: ASSERTION FAILED at drivers/gpu/drm/xe/tests/xe_wa_test.c:111
	Expected ret == 0, but
	    ret == -19 (0xffffffffffffffed)
	[FAILED] PVC (B1)
	# xe_wa_gt: ASSERTION FAILED at drivers/gpu/drm/xe/tests/xe_wa_test.c:111
	Expected ret == 0, but
	    ret == -19 (0xffffffffffffffed)
	[FAILED] PVC (C0)

Fixes: dd08ebf6c352 ("drm/xe: Introduce a new DRM driver for Intel GPUs")
Signed-off-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Reviewed-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240123031242.3548724-1-lucas.demarchi@intel.com
(cherry picked from commit ab5ae65fb25d06c38a6617a628b964828adb4786)
Signed-off-by: Thomas Hellström <thomas.hellstrom@linux.intel.com>