drop_monitor: fix size calculations for 64-bit attributes

drop_monitor: fix size calculations for 64-bit attributes

net_dm_packet_report_fill() and net_dm_hw_packet_report_fill() use
nla_put_u64_64bit() to append 64-bit attributes (NET_DM_ATTR_PC and
NET_DM_ATTR_TIMESTAMP).

On 32-bit architectures without CONFIG_HAVE_EFFICIENT_UNALIGNED_ACCESS,
nla_put_u64_64bit() may append a 4-byte NET_DM_ATTR_PAD attribute for
64-bit alignment.

However, net_dm_packet_report_size() and net_dm_hw_packet_report_size()
used nla_total_size(sizeof(u64)) instead of nla_total_size_64bit(sizeof(u64)),
budgeting 12 bytes instead of up to 16 bytes.

This under-estimation of SKB size can lead to an skb_over_panic() when
__nla_reserve() or skb_put() is subsequently called.

Fix this by using nla_total_size_64bit(sizeof(u64)) in both size calculations.

Fixes: ca30707dee2b ("drop_monitor: Add packet alert mode")
Fixes: 5e58109b1ea4 ("drop_monitor: Add support for packet alert mode for hardware drops")
Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260722141743.3266924-2-edumazet@google.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>