drm/mgag200: Fix big-endian support

drm/mgag200: Fix big-endian support

Unlike the original, deleted Matrox mga driver, the new mgag200 driver
has the XRGB frame-buffer byte swapped on big-endian "RISC"
systems. Fix by enabling byte swapping "PowerPC" OPMODE for any
__BIG_ENDIAN config.

Fixes: 414c45310625 ("mgag200: initial g200se driver (v2)")
Signed-off-by: René Rebe <rene@exactco.de>
Cc: stable@kernel.org
Reviewed-by: Thomas Zimmermann <tzimmermann@suse.de>
Signed-off-by: Thomas Zimmermann <tzimmermann@suse.de>
Link: https://patch.msgid.link/20251208.141827.965103015954471168.rene@exactco.de