vfio/pds: Refactor/simplify reset logic

vfio/pds: Refactor/simplify reset logic

The current logic for handling resets is more complicated than it needs
to be. The deferred_reset flag is used to indicate a reset is needed
and the deferred_reset_state is the requested, post-reset, state.

Also, the deferred_reset logic was added to vfio migration drivers to
prevent a circular locking dependency with respect to mm_lock and state
mutex. This is mainly because of the copy_to/from_user() functions(which
takes mm_lock) invoked under state mutex.

Remove all of the deferred reset logic and just pass the requested
next state to pds_vfio_reset() so it can be used for VMM and DSC
initiated resets.

This removes the need for pds_vfio_state_mutex_lock(), so remove that
and replace its use with a simple mutex_unlock().

Also, remove the reset_mutex as it's no longer needed since the
state_mutex can be the driver's primary protector.

Suggested-by: Shameer Kolothum <shameerali.kolothum.thodi@huawei.com>
Reviewed-by: Shannon Nelson <shannon.nelson@amd.com>
Signed-off-by: Brett Creeley <brett.creeley@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240308182149.22036-3-brett.creeley@amd.com
Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>