lib/stackdepot: simplify __stack_depot_save

lib/stackdepot: simplify __stack_depot_save

The retval local variable in __stack_depot_save has the union type
handle_parts, but the function never uses anything but the union's handle
field.

Define retval simply as depot_stack_handle_t to simplify the code.

Link: https://lkml.kernel.org/r/3b0763c8057a1cf2f200ff250a5f9580ee36a28c.1700502145.git.andreyknvl@google.com
Signed-off-by: Andrey Konovalov <andreyknvl@google.com>
Reviewed-by: Alexander Potapenko <glider@google.com>
Cc: Dmitry Vyukov <dvyukov@google.com>
Cc: Evgenii Stepanov <eugenis@google.com>
Cc: Marco Elver <elver@google.com>
Cc: Oscar Salvador <osalvador@suse.de>
Cc: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>