nvmet-tcp: add bounds checks in nvmet_tcp_build_pdu_iovec

nvmet-tcp: add bounds checks in nvmet_tcp_build_pdu_iovec

nvmet_tcp_build_pdu_iovec() could walk past cmd->req.sg when a PDU
length or offset exceeds sg_cnt and then use bogus sg->length/offset
values, leading to _copy_to_iter() GPF/KASAN. Guard sg_idx, remaining
entries, and sg->length/offset before building the bvec.

Fixes: 872d26a391da ("nvmet-tcp: add NVMe over TCP target driver")
Signed-off-by: YunJe Shin <ioerts@kookmin.ac.kr>
Reviewed-by: Sagi Grimberg <sagi@grimberg.me>
Reviewed-by: Joonkyo Jung <joonkyoj@yonsei.ac.kr>
Signed-off-by: Keith Busch <kbusch@kernel.org>