drm/i915/quirks: Fix device id for QUIRK_EDP_LIMIT_RATE_HBR2 entry

drm/i915/quirks: Fix device id for QUIRK_EDP_LIMIT_RATE_HBR2 entry

Update the device ID for Dell XPS 13 7390 2-in-1 in the quirk
`QUIRK_EDP_LIMIT_RATE_HBR2` entry. The previous ID (0x8a12) was
incorrect; the correct ID is 0x8a52.

Closes: https://gitlab.freedesktop.org/drm/i915/kernel/-/issues/5969
Fixes: 21c586d9233a ("drm/i915/dp: Add device specific quirk to limit eDP rate to HBR2")
Cc: Jani Nikula <jani.nikula@linux.intel.com>
Cc: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Cc: Ankit Nautiyal <ankit.k.nautiyal@intel.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org> # v6.18+
Signed-off-by: Ankit Nautiyal <ankit.k.nautiyal@intel.com>
Reviewed-by: Suraj Kandpal <suraj.kandpal@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251226043359.2553-1-ankit.k.nautiyal@intel.com
(cherry picked from commit c7c30c4093cc11ff66672471f12599a555708343)
Signed-off-by: Joonas Lahtinen <joonas.lahtinen@linux.intel.com>