sched: Add support to pick functions to take rf

sched: Add support to pick functions to take rf

Some pick functions like the internal pick_next_task_fair() already take
rf but some others dont. We need this for scx's server pick function.
Prepare for this by having pick functions accept it.

[peterz: - added RETRY_TASK handling
         - removed pick_next_task_fair indirection]
Signed-off-by: Joel Fernandes <joelagnelf@nvidia.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Acked-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>