mlxsw: spectrum_nve_vxlan: Fix unsupported flag regression

mlxsw: spectrum_nve_vxlan: Fix unsupported flag regression

The recently added 'VXLAN_F_LOCALBYPASS' flag is set by default on VXLAN
devices and denotes a behavior that is irrelevant for the hardware data
path. Add it to the lists of IPv4 and IPv6 supported flags to avoid
rejecting offload of VXLAN devices which have this flag set.

Fixes: 69474a8a5837 ("net: vxlan: Add nolocalbypass option to vxlan.")
Signed-off-by: Ido Schimmel <idosch@nvidia.com>
Reviewed-by: Petr Machata <petrm@nvidia.com>
Signed-off-by: Petr Machata <petrm@nvidia.com>
Reviewed-by: Simon Horman <simon.horman@corigine.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/5533e63643bf719bbe286fef60f749c9cad35005.1686139716.git.petrm@nvidia.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>