ASoC: rsnd: Support hyphen or dot in indexed clock and reset names

ASoC: rsnd: Support hyphen or dot in indexed clock and reset names

The rsnd driver historically looks up per-instance clocks and resets
using dot-separated names matching the ones declared in R-Car device
tree bindings ("ssi.0", "src.0", "adg.ssi.0", ...). The dot separator
is unusual for device tree clock-names / reset-names and newer
Renesas SoC bindings (RZ/G3E and later) use the more standard hyphen
form ("ssi-0", "src-0", ...).

Rather than force every existing R-Car user to rename their DT entries,
add a small set of helpers that try the hyphen form first and fall
back to the dot form. While at it, convert the existing indexed
devm_clk_get() call sites in the SSI, SRC, CTU, DVC and MIX probes to use
the new helpers and drop the now unused per-module name buffers and
NAME_SIZE defines.

Signed-off-by: John Madieu <john.madieu.xa@bp.renesas.com>
Acked-by: Kuninori Morimoto <kuninori.morimoto.gx@renesas.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260525110230.4014435-5-john.madieu.xa@bp.renesas.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>