drm/i915: add trailing newlines to msgs

drm/i915: add trailing newlines to msgs

By at least strong convention, a print-buffer's trailing newline says
"message complete, send it".  The exception (no TNL, followed by a call
to pr_cont) proves the general rule.

Most DRM.debug calls already comport with this: 207 DRM_DEV_DEBUG,
1288 drm_dbg.  Clean up the remainders, in maintainer sized chunks.

No functional changes.

Signed-off-by: Jim Cromie <jim.cromie@gmail.com>
Reviewed-by: Andi Shyti <andi.shyti@linux.intel.com>
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>
[Rodrigo changed subject while pushing]
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20230903184607.272198-4-jim.cromie@gmail.com