riscv: Implement cmpxchg8/16() using Zabha

riscv: Implement cmpxchg8/16() using Zabha

This adds runtime support for Zabha in cmpxchg8/16() operations.

Note that in the absence of Zacas support in the toolchain, CAS
instructions from Zabha won't be used.

Signed-off-by: Alexandre Ghiti <alexghiti@rivosinc.com>
Reviewed-by: Andrew Jones <ajones@ventanamicro.com>
Reviewed-by: Andrea Parri <parri.andrea@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241103145153.105097-6-alexghiti@rivosinc.com
Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmer@rivosinc.com>