wifi: nl80211: Add more configuration options for NAN commands

wifi: nl80211: Add more configuration options for NAN commands

Current NAN APIs have only basic configuration for master
preference and operating bands. Add and parse additional parameters
which provide more control over NAN synchronization. The newly added
attributes allow to publish additional NAN attributes and vendor
elements in NAN beacons, control scan and discovery beacons
periodicity, enable/disable DW notifications etc.

Signed-off-by: Andrei Otcheretianski <andrei.otcheretianski@intel.com>
tested: Miriam Rachel Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250908140015.a4779492bf8e.I375feb919bd72358173766b9fe10010c40796b33@changeid
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>