+ * @size: size of the commands buffer in dwords
+ * @head: local shadow copy of head in dwords
+ * @tail: local shadow copy of tail in dwords
+ * @space: local shadow copy of space in dwords
+ * @broken: flag to indicate if descriptor data is broken